ONE SITE. ONE TEAM.

ให้เราดูแลการดำเนินงานประจำวันแทนคุณแพลตฟอร์มหลายภาษาสำหรับไซต์ก่อสร้างโดยเฉพาะ

01ค่อย ๆ ลดกำแพงภาษา

จากวันที่ต้องอธิบายซ้ำ
สู่ไซต์ที่ทุกคนเข้าใจตรงกัน

อธิบายอีกครั้งหลังประชุมเช้า และแจ้งใหม่ทุกครั้งที่แบบเปลี่ยน
จะดีแค่ไหน หากทุกคนเปิดดูข้อมูลนั้นในภาษาที่เข้าใจได้เอง

THREE แปลงเอกสารภาษาญี่ปุ่นของคุณเป็น 5 ภาษามาตรฐาน
สร้างช่องทางให้พนักงานต่างชาติรับข้อมูลในไซต์ผ่านสมาร์ตโฟน

ดูตัวอย่างการแสดงผล 5 ภาษา
  • 日本語Japanese

    ヘルメットを着用してください。

  • Englishภาษาอังกฤษ

    Please wear a safety helmet.

  • 中文ภาษาจีน

    请佩戴安全帽。

  • Tiếng Việtภาษาเวียดนาม

    Vui lòng đội mũ bảo hộ.

  • Bahasa Indonesiaภาษาอินโดนีเซีย

    Harap memakai helm keselamatan.

ตัวอย่างการแสดงผลใน 5 ภาษามาตรฐาน

ภาพตัวอย่างทีมงานชาวเอเชียหลากหลายพื้นเพดูแท็บเล็ตร่วมกันในไซต์ก่อสร้าง
ONE SITE. MANY LANGUAGES.ต่างสัญชาติ แต่เข้าถึงข้อมูลเดียวกัน

กฎและแบบก่อสร้าง รวมไว้ในทางเข้าเดียว

แตะฟังก์ชันเพื่อดูรายละเอียด

เริ่มเล็ก ๆ ด้วยฟังก์ชันที่จำเป็นเท่านั้น

02โดยไม่เพิ่มภาระงานจัดการอีกอย่าง

เพียงบอกว่า “ช่วยอัปเดตให้หน่อย”
ที่เหลือเราดูแลเอง

เริ่มจากตกลงเนื้อหาและวิธีดำเนินงานร่วมกัน
หลังจากนั้น THREE จะดูแลการจัดทำ แปล แก้ไข และอัปเดตอย่างต่อเนื่อง

ทีมของคุณแชร์เอกสารและตรวจสอบเนื้อหา
THREEจัดทำ แปล อัปเดต และดูแลการใช้งาน

เป้าหมายของเราคือลดภาระการดูแลของคุณ
ให้ใกล้ศูนย์มากที่สุด

Tใช้ Teams ที่คุ้นเคยตัวอย่างคำขออัปเดต

ผู้รับผิดชอบไซต์

ช่วยเปลี่ยนเป็นแบบฉบับนี้ให้หน่อย
และอัปเดตคำแนะนำสำหรับพนักงานต่างชาติด้วย
Site-layout_updated.pdf

ทีมสนับสนุน THREE

ได้เลย เราจะอัปเดตพร้อมแปลให้
แล้วส่งลิงก์ให้ตรวจสอบ

ทีมงานเพียงตรวจสอบเนื้อหา

ไม่จบแค่อัปเดต แต่ดูแลตลอดการใช้งานติดต่อทีมเดียวเพื่อดูแลเซิร์ฟเวอร์ ช่วยตั้งค่าความปลอดภัย และตอบคำถามประจำวัน

รวมบริการอัปเดตเดือนละ 2 ครั้ง งานเพิ่มเติมและวิธีดำเนินการจะตกลงกันล่วงหน้า

03ให้ความมั่นใจมองเห็นได้ ก่อนคุณฝากงานไว้กับเรา

ลดภาระงาน
ไม่ลดความใส่ใจในการปกป้องข้อมูล

พอร์ทัลไซต์ของลูกค้าจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ในญี่ปุ่น
หลีกเลี่ยงการเก็บข้อมูลส่วนบุคคลเกินความจำเป็น
และยืนยันเนื้อหากับขอบเขตการแชร์ตั้งแต่เริ่มต้น

6 นโยบายเพื่อการใช้งานที่ปลอดภัยขึ้น

เปิดแต่ละหัวข้อเพื่อดูรายละเอียด
การจัดการรหัสผ่าน

ใช้รหัสผ่านที่เดายากและทบทวนเป็นระยะ เปลี่ยนเมื่อพนักงานออกจากไซต์หรือเปลี่ยนหน้าที่ และจำกัดการแชร์เท่าที่จำเป็น

ลดการแชร์ออกภายนอก

กำหนดกฎเรื่องการแชร์ภายนอก การโพสต์บนโซเชียลมีเดีย และการพิมพ์อย่างชัดเจน ใช้การแสดงข้อความยินยอมครั้งแรกและมาตรการอื่นเพื่อลดการแชร์โดยไม่ได้รับอนุญาต

บันทึกการเข้าถึง

บันทึกแหล่งที่มาของการเข้าถึงและกิจกรรมการดูตามความจำเป็น เพื่อช่วยตรวจสอบเหตุการณ์และปรับปรุงการดำเนินงาน

ตรวจจับสัญญาณผิดปกติ

ตรวจสอบรูปแบบที่ผิดปกติ เช่น จำนวนผู้เข้าชมเพิ่มขึ้นฉับพลันหรือการเข้าถึงบางหน้ามากเป็นพิเศษ เพื่อช่วยพบสัญญาณน่าสงสัยแต่เนิ่น ๆ

แจ้งผู้เกี่ยวข้อง

แจ้งผู้เกี่ยวข้องโดยเร็วเมื่อพบกิจกรรมผิดปกติหรือสัญญาณการแชร์ที่น่าสงสัย พร้อมกำหนดขั้นตอนตรวจสอบและสื่อสารประจำวัน

ตอบสนองเหตุการณ์อย่างรวดเร็ว

หากจำเป็น จะระงับการเผยแพร่ เปลี่ยนรหัสผ่าน แก้ไขหรือซ่อนเนื้อหา ก่อนพิจารณาเปิดให้เข้าถึงอีกครั้ง

เมื่อเกิดเหตุ เราจะประสานงานตั้งแต่ตรวจสอบสัญญาณ แจ้งผู้เกี่ยวข้อง ระงับชั่วคราวหรือแก้ไข จนถึงการตัดสินใจเปิดใช้งานอีกครั้ง

อ่านนโยบายความปลอดภัย (PDF ญี่ปุ่น)PDF(เปิดในแท็บใหม่)ดาวน์โหลด PDF (ภาษาญี่ปุ่น)

นี่คือสรุปนโยบาย การตั้งค่า ขั้นตอนตรวจสอบ และขอบเขตการตอบสนองของแต่ละไซต์จะอธิบายเมื่อเริ่มใช้งาน

ทั้งตอนเริ่ม และตลอดการใช้งาน

รวมการดูแลการใช้งาน
ในแผนเดียว

ตั้งแต่จัดทำและแปล ไปจนถึงอัปเดตประจำวัน
รวมบริการที่ช่วยลดภาระของไซต์ไว้ด้วยกัน

ค่าเริ่มต้น

98,000
เยนไม่รวมภาษี

วางแผน จัดทำพอร์ทัล และตั้งค่าเริ่มต้น

  • ปรึกษาเบื้องต้นและจัดทำเว็บไซต์
  • รองรับ 5 ภาษามาตรฐาน
  • ตั้งค่ารหัสผ่านและการใช้งานออฟไลน์

แผนรายเดือนแบบครบวงจร

รวมบริการอัปเดต
49,800
เยน / เดือนไม่รวมภาษี ต่อหนึ่งไซต์
การใช้ฟังก์ชันและบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์อัปเดตเดือนละ 2 ครั้งให้คำปรึกษาและสนับสนุนต่อเนื่อง

ค่าบริการพื้นฐานรวมการอัปเดตเดือนละ 2 ครั้งและให้คำปรึกษาตลอดการใช้งาน การแก้ไขหรืออัปเดตเพิ่มเติมและขอบเขตงานจะหารือกันล่วงหน้า ค่าใช้จ่ายอาจต่างกันตามขนาดไซต์ จำนวนผู้ใช้ และงานที่ร้องขอ

ต้องการใช้หลายไซต์? ปรึกษาเราได้

มีแผนส่วนลดตามจำนวนไซต์ที่นำไปใช้

ข้อสงสัยก่อนเริ่มต้น

Qใช้งานได้ไหม หากไม่อัปเดตเองที่ไซต์?
ได้ เมื่อกำหนดเนื้อหาและวิธีดำเนินงานร่วมกันแล้ว THREE จะดูแลการจัดทำ แก้ไข และอัปเดต ทีมงานเพียงแชร์เอกสารกับสิ่งที่เปลี่ยน และตรวจสอบเนื้อหา เป้าหมายคือใช้งานต่อได้โดยไม่ต้องเรียนรู้เครื่องมือแก้ไขเว็บไซต์เฉพาะทาง
Qต้องเตรียมอะไรในตอนเริ่ม?
แชร์ PDF, PowerPoint, คู่มือกฎ และแบบที่ใช้อยู่ เราจะจัดเนื้อหา ฟังก์ชัน ภาษา และขั้นตอนอัปเดตร่วมกัน เพื่อลดการทำเอกสารใหม่
Qหลังเริ่มใช้แล้ว ยังขอคำปรึกษาและแก้ไขได้ไหม?
ได้ THREE ดูแลการอัปเดต ดำเนินงาน และสนับสนุนตลอดช่วงใช้งาน ติดต่อทีมเดิมผ่าน Teams ได้ ค่าพื้นฐานรวมอัปเดตเดือนละ 2 ครั้ง ส่วนงานเพิ่มเติมจะตกลงเนื้อหาและค่าใช้จ่ายล่วงหน้า
คำถามอื่น ๆ เรื่องภาษา ความปลอดภัย และอื่น ๆ
Qรองรับภาษาใดสำหรับพนักงานต่างชาติ?
5 ภาษามาตรฐานคือ ญี่ปุ่น อังกฤษ จีน เวียดนาม และอินโดนีเซีย เราจะยืนยันภาษาและเนื้อหาที่ต้องใช้ก่อนจัดให้อยู่ในรูปแบบหลายภาษา คุณส่งคำขอและเอกสารเป็นภาษาญี่ปุ่นได้
Qปกป้องข้อมูลในไซต์อย่างไร?
พอร์ทัลลูกค้าใช้เซิร์ฟเวอร์ในญี่ปุ่นเป็นหลัก มี 6 นโยบายด้านรหัสผ่าน การแชร์ภายนอก บันทึกการเข้าถึง ตรวจจับความผิดปกติ การแจ้งเตือน และตอบสนองอย่างรวดเร็ว โดยยืนยันเนื้อหา ขอบเขตการแชร์ การตั้งค่า และขอบเขตการดูแลตั้งแต่เริ่มต้น
ดูนโยบายความปลอดภัย
Qต้องใช้ทุกฟังก์ชันหรือไม่?
ไม่จำเป็น เริ่มจากสิ่งที่ต้องใช้ เช่น กฎของไซต์ แล้วค่อยเพิ่มประกาศหรือแบบตามการดำเนินงาน ปรึกษา THREE เรื่องการเผยแพร่และตั้งค่าฟังก์ชันเพิ่มเติมได้
Qใช้ใต้ดินหรือในที่ไม่มีสัญญาณได้ไหม?
เนื้อหาที่รองรับและโหลดไว้ก่อนสามารถดูได้เมื่อไม่มีสัญญาณ ไม่รวมการอัปเดต วิดีโอ และฟังก์ชันที่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต เราจะตรวจสอบเนื้อหาและอุปกรณ์ที่ใช้เมื่อเริ่มต้น
Qทดลองหน้าจอจริงก่อนตัดสินใจได้ไหม?
ลองประสบการณ์ใช้งานผ่านเว็บไซต์ตัวอย่างได้เปิดเว็บไซต์ตัวอย่าง (เปิดในแท็บใหม่)
รหัสผ่านสำหรับเข้าชมคือ “demo” ติดต่อเราเพื่อหารือเรื่องทดลองใช้ในไซต์ของคุณได้

ให้ทีมงานมีเวลาจดจ่อกับงานในไซต์

ข้อมูลที่ทุกคนเข้าใจ
การดูแลที่ฝากไว้กับเราได้

เริ่มจากเอกสารปัจจุบันและปัญหาที่พบ
เราจะช่วยกันหาวิธีที่เหมาะกับไซต์ของคุณ

ปรึกษาการนำไปใช้(เปิดในแท็บใหม่)เปิดแบบฟอร์มติดต่อ THREE (ภาษาญี่ปุ่น)
ฟังก์ชันของ Omakase Keikaku

รวมข้อมูลเหล่านี้ไว้ในที่เดียว

    ส่วนนี้เราก็ดูแลให้